"Aisyah" Temani Pemandu Proton – Arahan Suara Bahasa Melayu Pertama Dunia

Proton melakar sejarah sebagai pengeluar kereta pertama di dunia yang berjaya mengintegrasikan sistem pengecaman suara (VR) dalam Bahasa Melayu pada model terbaru, Proton X50 facelift 2025. Perkembangan teknologi ini berlaku tujuh tahun selepas sistem VR berbahasa Inggeris “Hi Proton” diperkenalkan di pasaran Malaysia.
Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif Proton Edar, Zhang Qiang berkata, “Pelancaran Sistem Pengecaman Suara Bahasa Melayu pada Proton X50 Serba Baharu mengukuhkan kedudukan PROTON sebagai peneraju teknologi automotif, benar-benar memartabatkan semangat ‘dibuat oleh anak tempatan untuk anak tempatan’. Pengenalan Bahasa Melayu dalam sistem ini adalah evolusi semula jadi bagi kami supaya teknologi yang kami bawa sentiasa dekat dan relevan dengan pemandu Malaysia.”
Sokongan Dwibahasa

Proton X50 facelift kini hadir dengan sistem infotainmen 14.6 inci yang menyokong arahan suara dalam bahasa kebangsaan di samping bahasa Inggeris. Keupayaan menggunakan dua bahasa ini membezakan PROTON daripada pesaing lain dengan menawarkan kawalan suara yang lebih canggih dan relevan untuk pemandu tempatan.
“Aisyah” Sistem VR Bahasa Melayu Yang Mesra Pengguna
Sistem VR Bahasa Melayu ini dinamakan “Aisyah,” yang membawa personaliti seorang wanita mesra yang berfungsi sebagai teman pemandu atau ahli keluarga.

Projek pembangunan yang asalnya dijangka mengambil masa setahun disiapkan dalam tempoh hanya tujuh bulan antara Oktober 2024 hingga Mei 2025. Sepanjang tempoh ini, sebanyak 4,000 variasi arahan Bahasa Melayu dan 4,000 variasi arahan Inggeris telah dikumpulkan untuk meningkatkan ketepatan.
Lebih 200 sampel rakaman pertuturan Bahasa Malaysia standard, dengan pecahan suara lelaki dan wanita, direkodkan secara teliti bagi memastikan sistem dapat memahami pelbagai perbendaharaan kata dan variasi bahasa semula jadi seperti “buka tingkap” dan “bukakan tingkap.”
Sejarah VR Proton Sejak 2018



Perjalanan PROTON dalam teknologi VR bermula pada 2018 dengan pengenalan sistem infotainmen Geely Smart Ecosystem (GKUI) pada model Proton X70. Pada 2022, Proton X50 muncul sebagai kenderaan terhubung (connected vehicle) pertama di Malaysia yang menggunakan unit infotainmen ATLAS dari ACO Tech bersama sistem VR tempatan yang dioptimumkan bagi Bahasa Inggeris Malaysia.
Sistem “Hi Proton” membolehkan kawalan pelbagai fungsi dalam kereta seperti membuat panggilan, radio, muzik, navigasi, tingkap, bumbung suria dan pendingin hawa melalui arahan suara. Ini membolehkan pemandu melakukan tugas tanpa mengalih perhatian dan tangan dari stereng, sekali gus meningkatkan keselamatan pemanduan.
Baca: Kebangkitan Proton Dibantu Geely, Dari Rugi Kepada Untung Selepas 2017
Penggunaan Sistem VR Proton Menunjukkan Populariti Tinggi
-full_normal.jpg)
Data dalaman Proton untuk Jun 2025 menunjukkan penggunaan sistem ini cukup meluas, dengan kata “Hello” menjadi arahan paling kerap diucapkan sebanyak 43,896 kali. Diikuti dengan soalan bermula dengan “What” seperti “What is the weather like today” (40,779 kali) dan arahan “Call” (24,647 kali). Lebih 2.8 juta transaksi dibuat, dengan 228,046 pengguna aktif dalam bulan sama.
Kemajuan Sistem VR Melalui Kemas Kini OTA

Sistem VR Proton akan terus dipertingkatkan melalui kemas kini over-the-air (OTA) yang membolehkan sistem menambah perbendaharaan kata dan meningkatkan kefahaman arahan suara. Sistem berasaskan awan ini membolehkan arahan seperti “Saya nak lihat langit” untuk membuka bumbung suria difahami dengan mudah, menjanjikan pengalaman penggunaan yang semakin pintar dan dinamik dari masa ke masa.
Kini sistem VR dioptimumkan untuk suara wanita, namun usaha sedang dijalankan untuk memperkenalkan suara lelaki serta kajian ke arah integrasi bahasa dan dialek lain dalam versi akan datang.
Baca: Proton X50 Facelift 2025 Dilancar
Ditulis pada
Sofea Najmi
Sebelum menjadi penulis automotif, Sofea pernah bekerja sebagai penulis bebas, penterjemah & guru Bahasa Inggeris. Graduan Sarjana Muda Bahasa dan Kesusasteraan Inggeris. LinkedIn: https://bit.ly/3C018vv
Nombor Plat JPJ Terbaru
KUALA LUMPUR
VQK9401
SELANGOR
BSM3042
JOHOR
JYQ9740
PULAU PINANG
PRY4164
PERAK
APE9454
PAHANG
CFF1670
KEDAH
KGE2329
NEGERI SEMBILAN
NEJ4577
KOTA KINABALU
SJQ1732
KUCHING
QAB1963N
Terakhir Kemas Kini 04 Feb, 2026
Harga Bahan Bakar
Petrol
RON 95
RM 2.54
+0.02
RON 97
RM 3.10
+0.02
RON 100
RM 5.00
VPR
RM 6.23
Diesel
EURO 5 B10
RM 2.88
+0.04
EURO 5 B7
RM 3.08
+0.04
Terakhir Kemas Kini 22 Jan, 2026
Berita Terkini
Raba Penumpang, Lesen Pemandu Grab Dibatalkan
Loke telah mengarahkan JPJ membatalkan lesen pemandu Grab terbabit.
03-02-2026
Mitsubishi Xforce Dipasang Di Pekan, 800 Unit Dijangka Dihantar Pada April Ini
Pengeluaran Mitsubishi Xforce sudah pun dijalankan secara besar-besaran di kilang pemasangannya yang terletak di Pekan, Pahang.
03-02-2026
Isuzu Malaysia Terus Kebal! Dominasi 56% Pasaran Trak Komersial
Di sebalik trend permintaan yang semakin berkurang terhadap kenderaan diesel, Isuzu Malaysia membuktikan jenamanya tetap menjadi pilihan utama rakyat Malaysia.
03-02-2026
Tahniah, Petronas Buka Lebih 60 Stesen Minyak Di Brazil
PETRONAS telah membuka lebih 60 stesen minyak berjenama PETRONAS di Brazil, sekali gus terus mengukuhkan jenama Malaysia di persada antarabangsa.
03-02-2026
Mangsa Kemalangan Maut, Tercampak Ke Dalam Lubang Pembentung
Seorang pelajar tingkatan dua maut selepas motosikal yang dinaiki bersama abangnya terjatuh ke dalam lubang pembetung.
03-02-2026
Sasaran Tahun Ini: Proton Hasrat Jual 200,000 Unit Kenderaan
Proton meletakkan sasaran jualan sebanyak 200,000 unit pada tahun ini.
02-02-2026
China 'Gila Kuasa'! Lebih 20 Juta Pengecas EV Disediakan, Sasar 28 Juta Lagi
Kelajuan China dalam membina infrastruktur kenderaan elektrik (EV) sukar dicabar oleh mana-mana pasaran dunia.
02-02-2026
Tunjuk Lebih
trending_flat
